Hryhorij Skovoroda – geistige Orientierung ins heutige Leben

                                                                                                                                                                                                                                                                        

                                      DEUTSCH-UKRAINISCHE        

                            WISSENSCHAFTLICHE GESELLSCHAFT  e. V                 

                               Eingetragen im Vereinsregister Amtsgericht                                                                                                                                                                                                    

                                          München.  VR 201749

                            Dülfer Str. 14, 80933 München;  Tel/Fax: 089/157-18-12

                                    E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. ; Skype:  darianab1

     Stadtsparkasse München Konto  Nr.1003939806,  Bankleitzahl 701 500 00

                       

                                               Einladung  

 

Sehr geehrte Mitglieder der DUWG  und Gäste,

wir veranstalten eine Gedenkfeier zum 293. Geburtstag von

                             Hrihorij    Skovoroda

zum Thema: „ Hryhorij  Skovoroda – geistige Orientierung  ins  heutige

                                                     Leben

          

Die Veranstaltung  findet am Freitag, 18.12. 2015  um 17 Uhr im Ukrainischen Katholischen Kirchenzentrum statt.

Adresse: Schönstr. 55, 81547 München

 Telefon: Handy: 017588186445

                                               Programm von „Runder Tisch“:

1.    Die Popularisierung des Nachlasses von H. Skovoroda in der Ukraine

                                                                 Porf. Dr. D. Blochyn  

2. Licht und Schatten in der Poesie von  H. Skovoroda                                                                  

                                                                Dr. M. Oberrauch-Melniczuk

3. Rezitation von Gedichten H. Skovorodas  in deutscher Übersetzung

                                                                                Dr. M. Oberrauch-Melniczuk

4. Übersetzungen  die Prosa von H. Skovoroda   ins  Deutsche

                                                                         Doktorant der UFU  T. Fedoriv

7. Diskussion

 

P.S. Im Anschluss an die Veranstaltung laden wir Sie herzlich zu einem Glas Wein und  Brodzeit ein.

                   Vorstand  der „Deutsch-Ukrainischen Wissenschaftliche Gesellschaft“  

 

 

K2_READ 652 K2_TIMES